Aufruf II aus Palästina (Übersetzung aus dem Englischen)
Kontakt in Deutschland: Web: www.kopi-online.de/8juli2011
Email: 8juli2011@kopi-online.de
Liebe Freundinnen und Freunde,
die Organisationen der palästinensischen Zivilgesellschaft beglückwünschen die Freedom Flotilla, die im Mai wieder die brutale und illegale Belagerung der Bevölkerung in Gaza herausfordern wird. Ehrbare Menschen aus aller Welt werden diese internationale Initiative unterstützen.
Während wir uns zurecht auf Gaza konzentrieren, dürfen wir nicht vergessen, dass die israelische koloniale Obrigkeit ihre rassistische Apartheid-Politik im ganzen historischen Palästina durchsetzt. In der Westbank (einschließlich Ost-Jerusalem) und im Negev und in Galiläa sind ethnische Säuberungen und das Töten/die Verletzung von Zivilisten nur ein Teil der zahlreichen Verstöße gegen grundlegende Menschenrechte. Das Ziel ist immer, uns immer mehr zu isolieren und untereinander zu trennen und so noch besser das Ziel zu erreichen uns zu enteignen.
Aus diesem Grund rufen wir die Organisationen der Zivilgesellschaft und die Aktivisten weltweit dazu auf, eine weitere wichtige internationale Aufgabe in diesem Sommer zu unterstützen und daran teilzunehmen, um die israelische Besatzung von ganz Palästina anzufechten. Die Erniedrigungen, die die palästinensische Bevölkerung täglich zu ertragen hat, spiegeln sich auch wider in dem Verhalten der Beamten am Flughafen in Tel Aviv und zwar jegliche humanitäre/solidarische Fahrten zu verhindern. Israels versucht die Einreise von Friedensaktivisten zu verhindern, obwohl international anerkannt ist, dass die israelische Besatzung der palästinensischen Gebiete
illegal ist. Wir müssen uns dem willkürlichen, rechtswidrigen und missbräuchlichen Verhalten Israels widersetzen (siehe: Right to Enter Campaign, http://www.righttoenter.ps/).
Solidaritätswoche vom 8. bis 16 Juli
Hunderte von Männern, Frauen und Kindern fliegen zum Flughafen Tel Aviv, um uns in den besetzten palästinensischen Gebieten zu besuchen. Die internationale Gemeinschaft muss unser grundlegendes Menschenrecht anerkennen, Besucher aus dem Ausland zu empfangen, und das Recht ihrer Staatsangehörigen unterstützen, ohne Schikanen nach Palästina zu reisen. Wir rufen die Staatsangehörigen vieler Länder auf, uns am 8. Juli zu besuchen. Wenn Israel versucht uns zu isolieren, laden wir euch ein zu uns zu kommen, öffentlich und stolz als die ehrbaren Menschen, die ihr seid. Wir akzeptieren keine Versuche, uns auseinander zu halten oder euch zu zwingen, mit weniger als der gewohnten Aufrichtigkeit zu sprechen.
Ihr werdet vor Ort untergebracht. Ihr werdet die palästinensische Gastfreundschaft erleben und an einem Programm der Vernetzung, der Freundschaft und der freiwilligen Friedensarbeit in palästinensischen Städten und Dörfern teilnehmen (bspw. Landerschließung).
Gruppen aus Europa und den USA bereiten Delegationen vor. Schreibt uns eine Email an info@palestinejn.org, wenn Ihr mit dem Organisationskomitee in eurem Land in Verbindung treten wollt.
Unterzeichner:
Al-Rowwad Cultural and Theatre Training Centre, www.alrowwad-acts.ps
Alternative Information Center, www.alternativenews.org
BADIL Resource Center for Palestinian Residency and Refugee Rights, www.badil.org
Bilin Popular Resistance Committee, www.bilin-village.org
Friends of Freedom and Justice, Bilin, www.bilin-ffj.org
Grassroots Palestinian Anti-Apartheid Wall Campaign, www.stopthewall.org
Holy Land Trust, www.holylandtrust.org
International Solidarity Movement, www.palsolidarity.org
Open Bethlehem, www.openbethlehem.org
Palestinian Centre for Rapprochement between People, www.pcr.ps
Palestine Justice Network, www.palestinejn.org
Palestine Solidarity Project, www.palestinesolidarityproject.org
Popular Struggle Coordinating Committee, www.popularstruggle.org
Siraj Center for Holy Land Studies, www.sirajcenter.org
Youth Against Settlements (Hebron)